I. Ésta es una novela de las que ahora se escriben y se venden en un mercado del libro donde es cada vez más difícil seleccionar un ejemplar, ya que desde que millones nos alfabetizamos es más fácil escribir (y a veces hasta describir) muy bien los temas más pueriles. Pero se ha vuelto difícil leer. Pues como nunca, se requiere escoger qué leer en un mundo inundado de libros. Así que hay que darse a la lectura del libro de Vanessa de Oliveira: El diario de Marisa. De Oliveira dice que “hace tiempo vendo una imagen, y esa imagen es excelente. Es la imagen de una pelirroja de ojos verdes, con senos perfectos y labios carnosos”. Y esa imagen es la que aparece en la portada, debido al diseño creado por Nicole Taboada.

II. El diario de Marisa. La vida real de una escort se debe a la traducción de Pilar Obón, pues originalmente la novela está escrita en portugués, ya que la autora es originaria de Brasil, donde –asegura la ceja de la portada– ha vendido 140 mil ejemplares. Lo cual no debe ponerse en duda, ya que muchos lectores sienten una gran atracción por los textos ligeros, “para pasar el rato”; o porque buscan historias picantes sobre mujeres que se dedican a la vida difícil de ofrecer placeres sexuales, haciéndose pasar por una dama fácil que vende (“vende caro tu amor, aventurera”) satisfacción física, lésbica o heterosexual, a quienes quieran comprarla. Así, fantasía y realidad son una en la narración, donde la especulación se desborda para ofrecernos el relato de la prostituta Marisa –que no es Vanessa– que se anuncia (¡oh, la modernidad!) en periódicos y hace citas por teléfono celular para encuentros en hoteles y moteles, mientras en algunos espacios de su vida espera al príncipe encantado que ella intentará desencantar. Pero desafortunadamente pasa el tiempo sin que éste aparezca por ninguna parte.

III. “Gané experiencia, pero perdí la vida. Gane algún dinero, pero perdí el amor. Hubiera cambiado esos 5 mil clientes por un sólo hombre… Ése número es bastante considerable: ¡5 mil clientes! Pero eso no hace de mí una experta en la cama. Experta, para mí, es la mujer que está casada hace más de 10 años y logra convertir su relación con su marido en algo provechoso y tener todos los días una buena convivencia”. Vanessa de Oliviera, empero, asegura ser Marisa… “Aunque no existe”. Sea o no la vida real de la autora es lo de menos en esta narración ligera, que a la vuelta de sus primeras 100 páginas ya sabemos de qué se tratan las siguientes 400. Y que el libro puede leerse del final hacia adelante o de en medio hacia cualquier lado; o pasar sus hojas y saber que se trató de un texto sobre la vida fácil de una profesión difícil. Ésta es una lectura para dejarla de lado y quedarse únicamente con la portada, para admirar la belleza de la fotografía que no representa a Vanessa, sino a Marisa… O quizá son las dos, o tal vez ninguna. De cualquier manera, estas páginas son simplemente para pasar el rato, o como se dice coloquialmente: “para matar el tiempo”.

Ficha bibliográfica:

Autora: Vanessa de Oliveira

Título: El diario de Marisa. La vida real de una escort

Editorial: Plaza & Janés

Álvaro Cepeda Neri*

Contralínea 415 / del 07 al 13 de Diciembre 2014