El gobierno de México informó que el Laudo final emitido por el Tribunal Arbitral del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI), en el caso promovido por Legacy Vulcan LLC, filial de Vulcan Material Company, ya es público y puede consultarse en la página oficial del organismo.
A través de un comunicado, el gobierno federal señaló que el documento constituye la fuente que refleja lo resuelto por el Tribunal, luego de que la empresa difundiera su propia interpretación de la decisión.
La administración mexicana rechazó la visión expresada por Legacy Vulcan en su comunicado de prensa y llamó a consultar directamente el texto del laudo, al considerar que cualquier interpretación sobre el alcance de la resolución debe partir de lo establecido por el Tribunal Arbitral.
De acuerdo con el gobierno de México, de las medidas reclamadas por Legacy Vulcan, únicamente una fue considerada incompatible con el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y, por ello, susceptible de generar una obligación de compensación. El monto reconocido por el Tribunal, representó menos del 1 por ciento de la cantidad máxima reclamada por la empresa.
El gobierno federal también rechazó la afirmación de que la controversia resuelta por el tribunal tuviera un alcance “más allá” del caso Vulcan.
Como argumento, señaló que México continúa siendo el principal destino de la inversión proveniente de Estados Unidos, por lo que consideró incorrecto utilizar la resolución para plantear una interpretación más amplia de las relaciones de inversión entre ambos países.
El gobierno de México indicó que mantiene abierto el diálogo con Legacy Vulcan, bajo los principios de respeto mutuo y legalidad.
Asimismo, señaló que, independientemente de las acciones legales que pudieran presentarse después de la emisión del laudo, México continuará defendiendo su soberanía y sus recursos naturales.
